Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見

海外から日本に来る外国人観光客の方々に、通訳ガイドの視点から、日本の良さを伝えたい…日頃見慣れた風景もあらためて見れば新鮮に映る、そんな視点で日本を再発見し、通訳ガイドの方もすぐ活用できるように、英語で紹介します。

プロフィール

ホイサムジャイ

Author:ホイサムジャイ
放浪癖あり(笑)。好きなTV番組は「モヤモヤさまぁ~ず」「ちい散歩」「タモリ倶楽部」「ぶらり途中下車の旅」などなど。。。良く言えば「自由人」、悪く言えば「鉄砲玉」(←出たら戻って来んのかい!)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

Admin

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

♪波音が響けば~雨雲が近づく。。。

・・・というサザンの曲の歌詞に登場する「江ノ島」。
見えてまいりましたぁ(^-^)/

enoshima01.jpg

この橋を渡れば、江ノ島に辿り着くのですが・・・なにせ強風(T-T)
やっと入口へ。

enoshima02.jpg

ワタシは高校時代、よくココでデートなるものをいたしました。
「青春のスポット」なんですね~(*^o^*)

enoshima03.jpg

で、何でこの寒い中、わざわざ江ノ島かというと。。。

目的はココ「きむら」さん。
磯料理の専門店ですが、ワタシはココの「焼きハマ定食」が大好きなんですっ!

え?知らない?。。。海岸線を炎で焼き尽くし・・・って、その「焼き浜」と違うし!(←おぉ、久々のひとりツッコミ!・笑)・・・焼きハマグリ定食に決まってるっしょ!
どーもこんにちは m(_ _)m

enoshima04.jpg

ワタシはその「デート時代」からよくココで食べていました。
高校生が「焼きハマ」って、渋いよね~(笑)

ではココの渋い2階へと。

enoshima05.jpg

民宿というか、古民家というか・・・まあ冬のイメージじゃないんですが(一_一☆)

では、出来上がるのを待つ間に、いつものやつを。
本日はワタシの青春の地、「江ノ島」デス。

Enoshima is a small island, about 4 km in circumference, at the mouth of the Katase River, which flows into Sagami Bay in Japan. Part of the city of Fujisawa, it is linked to the Katase section of the same city on the mainland by a 600 meter-long bridge. Adjacent to the closest beach to Tokyo and Yokohama, the island and the nearby coast are the hub of a popular resort area.

Benzaiten, the goddess of music and entertainment, is enshrined on the island. The island in its entirety is dedicated to the goddess, who is said to have made it rise from the bottom of the sea in sixth century. Enoshima is the center of Shounan, a resort area along the coast of Sagami Bay known for its scenic beauty.

The island is the scene of the Enoshima Engi, a history of the shrines on Enoshima written by the Japanese Buddhist monk Koukei in 1047.

In 1880, after the Shinto and Buddhism separation order of the new Meiji government had made the land available, much of the uplands was purchased by Samuel Cocking, a British merchant, in his Japanese wife's name. He developed a power plant and extensive botanical gardens including a very large greenhouse. Although the original greenhouse was destroyed in the 1923 Great Kanto earthquake, the botanical garden (now the Samuel Cocking Garden) remains an attraction with over half a million visitors a year.

・・・という感じですね^^

おおぉ~、出来上がりました。。。

enoshima06.jpg

地元であがったキンメの煮付けも添えて、ゴージャスにっ!
これぞ真の「湘南ボーイ」のメニューですねっ!

・・・え?既に「湘南オヤジ」の年齢だろって?。。。し・・・しょうなん(そうなん)デス(T-T)
スポンサーサイト

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

Copyright ©Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。