Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見

海外から日本に来る外国人観光客の方々に、通訳ガイドの視点から、日本の良さを伝えたい…日頃見慣れた風景もあらためて見れば新鮮に映る、そんな視点で日本を再発見し、通訳ガイドの方もすぐ活用できるように、英語で紹介します。

プロフィール

ホイサムジャイ

Author:ホイサムジャイ
放浪癖あり(笑)。好きなTV番組は「モヤモヤさまぁ~ず」「ちい散歩」「タモリ倶楽部」「ぶらり途中下車の旅」などなど。。。良く言えば「自由人」、悪く言えば「鉄砲玉」(←出たら戻って来んのかい!)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

Admin

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

まもなくGWですね~。
ワタシはといえば、恒例のネタ拾いルートを模索しております(笑)

で、やってきたのは・・・もうタイトルで想像ついたと思いますが「東京スカイツリー」。
そうそう、ちょうどひと月ほど前に、日本一高い建物になったんでしたよねっw(^-^)w

skytree01.jpg

いま350m位の高さにある「ほぼ中間地点」に取り掛かっているんですね~。で、完成するとその高さは「634m」になるそうです。。。「ムサシ」っすね(一_一☆)

・・・まあこれ以上ふくらませようがないので(笑)いつものやつを。
本日は「東京スカイツリー」で、いってみましょう!

The Tokyo Sky Tree is a Broadcasting, Restaurant, and Observation Tower under construction in the Narihirabashi/Oshiage area of Sumida ward in Tokyo, Japan. As of 29 March 2010 it is the tallest artificial structure in Japan. When completed, the tower will have a height of 634.00 m (2,080 ft). The present Tokyo Tower (333 m) is not tall enough to give complete digital terrestrial television broadcasting coverage, due to the construction of many nearby high-rise buildings in the central part of the Tokyo Metropolis.

The project is being led by Tobu Railway and a group of six terrestrial broadcasters (headed by public broadcaster NHK). Construction of the tower is scheduled to be completed by December 2011, with the public opening in spring 2012. The completed structure will be the highlight of a massive commercial development around Oshiage Station.

The base of the tower has a structure similar to a "tripod", but from a height of about 350 m and above, the tower's structure is cylindrical to withstand very strong winds.

The tower also has state-of-the-art seismic proofing including a central shaft made of reinforced concrete.

During the period from 26 October to 25 November 2007, suggestions were collected from the general public for the name to be given to the new tower. On 19 March 2008, a committee chose six final candidate names: Tokyo Edo Tower, Tokyo Sky Tree, Mirai Tree, Yume Miyagura, Rising East Tower, and Rising Tower, with the official name to be decided in a nationwide vote. It was announced on 10 June 2008 that the official name of the tower would be Tokyo Sky Tree. Tokyo Sky Tree received around 33,000 votes out of 110,000 cast, with the second most popular name being Tokyo Edo Tower.

・・・と、こんな感じですね。

skytree02.jpg

完成したら、こりゃ結構見ごたえのある建物になりそうですよねっ!
ライトアップとかもモダンでかつ幻想的になるようで、きっと日本観光の新名所として注目を集めるんでしょうね~。。。

・・・そう、「ツーリスト」が、「ツリースト」になったりして(笑)
スポンサーサイト

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

Copyright ©Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。