Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見

海外から日本に来る外国人観光客の方々に、通訳ガイドの視点から、日本の良さを伝えたい…日頃見慣れた風景もあらためて見れば新鮮に映る、そんな視点で日本を再発見し、通訳ガイドの方もすぐ活用できるように、英語で紹介します。

プロフィール

ホイサムジャイ

Author:ホイサムジャイ
放浪癖あり(笑)。好きなTV番組は「モヤモヤさまぁ~ず」「ちい散歩」「タモリ倶楽部」「ぶらり途中下車の旅」などなど。。。良く言えば「自由人」、悪く言えば「鉄砲玉」(←出たら戻って来んのかい!)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

Admin

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

さて、続いては2階へ。。。

meiji_seimeikan09.jpg

大理石の立派な階段なんですね~(^0^)/

で、上の階には・・・ほぉ~っ

meiji_seimeikan10.jpg

1階部分とはまた違う「高貴なイメージ」が漂います。。。

meiji_seimeikan11.jpg

あ・・・天井の彫刻もスゴイんですね^^
その先には、いくつか部屋があるみたいっス。

meiji_seimeikan12.jpg

これは「会議室」のような。。。
で、コッチはというと

meiji_seimeikan13.jpg

・・・「待合室」ですかね^^

実はココ、日本の支配について色々議論がなされた場所であり、この待合室風な所は、呼び出しを受けた日本人が控室として使っていたそうなんです。

で、もちろんココは外せない。。。

meiji_seimeikan14.jpg

・・・マッカーサーさんの「執務室」デス(o_o☆)

この「明治生命館」では、進駐軍による日本支配の会議が何度も開かれました。。。そして「サンフランシスコ講和条約」を経て、日本はついに「返還」されることになったんです。時は1956年、「神武景気」を迎えた頃でした。。。

ではこのあたりで、いつものやつを。
本日はその神武景気の語源である「神武天皇」さんで、いってみましょう!

Emperor Jimmu; also known as: Kamuyamato Iwarebiko; given name: Wakamikenu no Mikoto or Sano no Mikoto, was the first emperor of Japan, according to the traditional order of succession.

The Imperial house of Japan traditionally based its claim to the throne on its descent from Jimmu. No firm dates can be assigned to this early emperor's life or reign, nor for the reigns of his early successors. The reign of Emperor Kimmei (509-571), the 29th emperor of Japan according to the traditional order of succession, is the first for which contemporary historiography are able to assign verifiable dates.

According to the legendary account in the Kojiki, this historical figure would have been born on February 13, 711 BC (the first day of the first month of the Chinese calendar), and died, again according to legend, on March 11, 585 BC (both dates according to the lunisolar traditional Japanese calendar).

The conventionally accepted names and dates of the early emperors were not to be confirmed as "traditional" until the reign of Emperor Kammu (737-806), the 50th sovereign of the Yamato dynasty.

According to Shinto belief, Jimmu is regarded as a direct descendant of the sun goddess, Amaterasu. Amaterasu had a son called Ame no Oshihomimi no Mikoto and through him a grandson named Ninigi-no-Mikoto. She sent her grandson to the Japanese islands where he eventually married Konohana-Sakuya-hime. Among their three sons was Hikohohodemi no Mikoto, also called Yamasachi-hiko, who married Toyotama-hime. She was the daughter of Ryuujin, the Japanese sea god. They had a single son called Hikonagisa Takeugaya Fukiaezu no Mikoto. The boy was abandoned by his parents at birth and consequently raised by Tamayori-hime, his mother's younger sister. They eventually married and had a total of four sons. The last of them became Emperor Jimmu.

It is said that soon after the beginning of Jimmu's reign, a Master of Ceremonies (saishu) was appointed. This office was commonly held by a member of the Nakatomi clan after the eighth century.

・・・という感じでしょうか。

しかしまあ、日本国返還のための手続きが行われた場所を見学できるって、スゴイことですよね~。。。

・・・そう「じんむ」(事務)手続きってやつで(笑)
スポンサーサイト

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

Copyright ©Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。