Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見

海外から日本に来る外国人観光客の方々に、通訳ガイドの視点から、日本の良さを伝えたい…日頃見慣れた風景もあらためて見れば新鮮に映る、そんな視点で日本を再発見し、通訳ガイドの方もすぐ活用できるように、英語で紹介します。

プロフィール

ホイサムジャイ

Author:ホイサムジャイ
放浪癖あり(笑)。好きなTV番組は「モヤモヤさまぁ~ず」「ちい散歩」「タモリ倶楽部」「ぶらり途中下車の旅」などなど。。。良く言えば「自由人」、悪く言えば「鉄砲玉」(←出たら戻って来んのかい!)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

Admin

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

このところムダ遣いしすぎて、財政が逼迫しているワタシ・・・
早くお給料日が来ないっすかね~(T-T)

というわけで、自分に戒めを込めつつ、やってきたのは「霊巖寺」(れいがんじ)。
あの「寛政の改革」を行った「松平定信」さんの墓所でございます。

reiganji01.jpg

なんとなく厳かな感じがしますね~(^-^)/

reiganji02.jpg

ほほぉ~っ、「江戸六地蔵」なんてぇのがあるんですね^^

reiganji03.jpg

・・・けっこうデカい(笑)
さらに奥には。。。

reiganji06.jpg

・・・けっこう多い(笑)
で、肝心の定信さんは、いったい何処に???

reiganji04.jpg

あ・・・ココみたいっすね。

reiganji05.jpg

ご本人のポリシー同様、ホント質素っすね。。。

ではこのあたりで、いつものやつを。
本日は「松平定信」さんで、いってみましょう!

Matsudaira Sadanobu, Japanese daimyo of the mid-Edo period, famous for his financial reforms which saved the Shirakawa Domain, and the similar reforms he undertook during his tenure as chief senior councilor (老中首座) of the Tokugawa Shogunate, from 1787 to 1793.

Sadanobu was born in Edo Castle on January 15, 1759, into the Tayasu branch of the Tokugawa house. The Tayasu was one of the gosankyou, the seniormost of the lesser cadet branches of the Shogun's family, which still bore the name Tokugawa (instead of the cadet branches which had the Matsudaira surname).

His father was Tayasu Munetake, the son of the reform-minded eighth shogun Tokugawa Yoshimune. The Tayasu house stood apart from the other cadet branches resident in Edo Castle, living a more austere lifestyle, following the example set by Yoshimune - in Munetake's words, the praise of manly spirit (masuraoburi) as opposed to feminine spirit (taoyameburi). It also set itself apart from the other branches due to its history of thwarted political ambition - the founder, Munetake, had hoped to become his father's heir but was passed over for Yoshimune's eldest son, Ieshige. As a result, Sadanobu was brought up from a very young age with the hopes of being placed as the next shogunal heir. His education was very thorough, being done along Confucian lines, and by his teens Sadanobu had already read and memorized much of the Confucian canon. As he matured, there was a further onus on Sadanobu for success as several members of the Tayasu house began to die young. Further attempts were made by the family to place Sadanobu as the next shogunal heir, but they were thwarted by the political clique of Tanuma Okitsugu, who was then in power as the chief roujuu.

Following the last failed attempt at adoption by the shogun, Sadanobu was adopted by Matsudaira Sadakuni, head of one of the Hisamatsu-Matsudaira houses (another Tokugawa cadet branch), which ruled the Shirakawa Domain in southern (Mutsu Province with an assessment of 110,000 koku), succeeding to headship in late 1783 following his stepfather's protracted illness. He was immediately faced with his domain's economically disastrous position: of 110,000 koku that it was supposed to be able to produce, 108,600 had been reported "lost". Sadanobu worked ceaselessly to fix the economic situation in Shirakawa, finally saving it and bringing its finances and agriculture back to stability. These reforms, coupled with Sadanobu's continued political maneuvering, brought him fame, and he was named chief councilor of the Shogunate in the summer of 1787, and regent to the 11th shogun Tokugawa Ienari early the following year.

This period of Sadanobu's strengthening of the already faltering Tokugawa regime is known as the Kansei Reforms. His policies could as well be construed as a reactionary response to the execesses of his predecessor under Shogun Ieharu. He recovered the finances of the Shogunate to some extent, and had some success in rescuing its reputation. However, following the Title Incident and the visit of Adam Laxman, Sadanobu's credibility and popularity in the Tokugawa bureaucracy became overtaxed, and true to the suggestion in his autobiography that "one should retire before discontent sets in," he resigned.

・・・という感じでしょうか。

このご存知「寛政の改革」、当初はそれなりの成果を上げていたのですが、清廉潔白すぎて、結局「あのユルい時代はよかったなぁ~」なんて、田沼意次さんの頃の政治体質に戻ってしまったんですよね。。。

・・・ええ、改革は「完成(寛政)」しなかったようで(笑)
スポンサーサイト

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

Copyright ©Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。