Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見

海外から日本に来る外国人観光客の方々に、通訳ガイドの視点から、日本の良さを伝えたい…日頃見慣れた風景もあらためて見れば新鮮に映る、そんな視点で日本を再発見し、通訳ガイドの方もすぐ活用できるように、英語で紹介します。

プロフィール

ホイサムジャイ

Author:ホイサムジャイ
放浪癖あり(笑)。好きなTV番組は「モヤモヤさまぁ~ず」「ちい散歩」「タモリ倶楽部」「ぶらり途中下車の旅」などなど。。。良く言えば「自由人」、悪く言えば「鉄砲玉」(←出たら戻って来んのかい!)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

Admin

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

さて本日は、またまた「谷根千」の一角へ。
美術界の大家、岡倉天心さんに会いに出かけましょう!

見つけたのは、ココ。
okakura_tenshin01.jpg
かつては、「日本美術院」があった場所ですね^^

・・・あ、六角堂があります。
okakura_tenshin02.jpg
実はこの中に天心さんがいらっしゃるそうなので。

ごめんくださいまし m(_ _)m
・・・戸の隙間から覗いてみると。。。
okakura_tenshin03.jpg
あぁ、いらっしゃいました。どうも、こんにちは。

この界隈は日本美術や日本文学のお歴々に由来のある場所が多いのですが、ココもその後の日本美術界を支えていくメンバーを育成していった、由緒正しい学校だったんです。

では本日は、その「岡倉天心」さんについて。

Okakura Tenshin was a Japanese scholar who contributed to the development of arts in Japan. Outside Japan, he is chiefly remembered today as the author of The Book of Tea.

Born in Yokohama to parents originally from Fukui, he attended Tokyo Imperial University, where he first met and studied under Ernest Fenollosa. In 1890, Okakura was one of the principal founders of the first Japanese fine-arts academy, Tokyo Bijutsu Gakko (Tokyo School of Fine Arts) and a year later became the head, though he was later ousted from the school in an administrative struggle. Later, he also founded Nihon Bijutsuin (Japan Institute of Fine Arts) with Hashimoto Gahou and Yokoyama Taikan. He was invited by William Sturgis Bigelow to the Museum of Fine Arts, Boston in 1904 and became the first head of the Asian art division in 1910.

Okakura was a high-profile urbanite who had an international sense of self. In the Meiji period he was the first dean of the Tokyo Fine Arts School (now the Tokyo National University of Fine Arts and Music). He wrote all of his main works in English. Okakura researched Japan's traditional art and traveled to Europe, the United States, China and India. He gave the world an image of Japan as a member of the East, in the face of a massive onslaught of Western culture.

In Japan, Okakura, along with Fenollosa, is credited with "saving" Nihonga, or painting done with traditional Japanese technique, as it was threatened with replacement by Western-style painting (Youga), whose chief advocate was artist Kuroda Seiki. Beyond this, he was instrumental in modernizing Japanese aesthetics, having recognized the need to preserve Japan's cultural heritage, and thus was one of the major reformers during Japan's period of modernization beginning with the Meiji Restoration.

・・・という感じでしょうか。

そういえば私、今晩も別の岡倉さんにお目にかかるんです・・・和食料理店を経営されていて、お店の名前が「お食事処 おかくら」。。。って、それ今晩見るDVD「渡る世間は鬼ばかり」の話でしょ!(笑)
スポンサーサイト

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

Copyright ©Yokoso! Japan - 通訳ガイド的日本再発見. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。